¡ÖÊ¿À®£²£¹Ç¯ÅÙÉØ¿ÍËɲи¦½¤²ñ¡×¤Î³«ºÅ
²ñĹ¡¡ÃÝÆâ¡¡µ×»Ò
ÀéÍÕ¸©¾¯Ç¯ÉØ¿ÍËɲаѰ÷²ñ¡¡Àж¶µ£²ñĹ¡¡Âç´¨¤¬²á¤®¤¿Ê¿À®£³£°Ç¯£±·î£²£´Æü¡Ê¿å¡Ë¡¢ÀéÍÕ¸©¾ÃËɳع»¹ÖƲ¤Ë¸©²¼³ÆÃϤ«¤éËɲХ¯¥é¥Ö°÷¤ò¤Ï¤¸¤á¾ÃËÉËɺҴط¸¼Ô¿¿ô¤Î¤´»²½¸¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¡ÖÊ¿À®£²£¹Ç¯ÅÙÉØ¿ÍËɲи¦½¤²ñ¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¹±Îã¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿Åö¸¦½¤²ñ¤Ï¡¢¾¼Ï£¶£±Ç¯¤Ë³«ºÅ°ÊÍè¡¢²ó¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¡¢º£Ç¯¤Ç£³£²²óÌܤò·Þ¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤âÊФˡ¢ÀéÍÕ¸©¾ÃËÉ¡¦ËɺҴط¸¼Ô³§ÍÍÊý¤Î¤´¶¨ÎϤλò¤È¿´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¡¼çºÅ¤Ï¡¢ÀéÍÕ¸©¾¯Ç¯ÉØ¿ÍËɲаѰ÷²ñ¤ª¤è¤ÓÀéÍÕ¸©ÉØ¿ÍËɲХ¯¥é¥ÖÏ¢Íí¶¨µÄ²ñ¡¢¤Þ¤¿¡¢¶¦ºÅ¤Ï¡Ê°ìºâ¡ËÆüËÜËɲС¦ËɺҶ¨²ñ¤Ç¤¹¡£
¡¡¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢³«²ñ¤ËÅö¤¿¤ê¡¢¼çºÅ¼Ô¤òÂåɽ¤·¡¢ÀéÍÕ¸©¾¯Ç¯ÉØ¿ÍËɲаѰ÷²ñ¤ÎÀж¶µ£²ñŤÈÀéÍÕ¸©ÉØ¿ÍËɲХ¯¥é¥ÖÏ¢Íí¶¨µÄ²ñ¤ÎÃÝÆâµ×»Ò²ñŤ«¤é¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¤ò¿½¤·¾å¤²¡¢¼¡¤¤¤Ç¡¢ÍèÉФθ©¾ÃËɳع»Éû¹»Ä¹¡¡µµ»³½Ó°ìÍͤΤ´¾Ò²ð¤Ë³¤¡¢ÆüËÜËɲС¦ËɺҶ¨²ñ²ñĹ¡¡½©ËÜÉÒʸÍͤ«¤é¤Î½ËÅŤ¬ÈäϪ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸áÁ°Ãæ¤Ï¡¢ÀéÍÕ¸©ÉØ¿ÍËɲХ¯¥é¥ÖÏ¢Íí¶¨µÄ²ñŤǤ¢¤ë»ä¤«¤é¡Ö½»ÂðËɲÐÂкö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤ÈÂꤷ¤Æ¹ÖÏäò¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£±¡¡¡ÖÊ¿À®£²£¹Ç¯ÈǾÃËÉÇò½ñ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÀéÍÕ¸©ÉØ¿ÍËɲХ¯¥é¥ÖÏ¢Íí¶¨µÄ²ñ¡¡ÃÝÆâµ×»Ò²ñĹ
- ²ÐºÒÁí½Ð²Ð·ï¿ô¤Ï36,831·ï¡ÊÁ°Ç¯Èæ2,280·ï¸º¡Ë
- ¤½¤Î¤¦¤Á½»Âð²ÐºÒ¤Ë¤è¤ë»à¼Ô¿ô¤Ï885¿Í¡ÊÊü²Ð¡¦¼«»¦¼Ô¤ò½ü¤¯¡Ë¡ÊÁ°Ç¯Èæ29¿Í¸º¡Ë¤¤¤º¤ì¤â¼ã´³¸º¾¯¤¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¿¼¹ï¤Ê»öÂÖ¤ËÊѤï¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
- Á´¹ñ¤Î½Ð²Ð¾õ¶·¤ò¤ß¤Þ¤¹¤È¡¢1ÆüÅö¤¿¤ê100·ï¤òͤ¨¤ë¿¤¯¤Î²ÐºÒ¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î½Ð²Ð¸¶°ø¤ò¤ß¤ë¤È
¡¡Âè1°Ì¡¡Êü²Ð¡¡¡¡¡¡3,586·ï¡Ê9.7¡ó¡Ë
¡¡Âè2°Ì¡¡¤¿¤Ð¤³¡¡¡¡3,483·ï¡Ê9.5¡ó¡Ë
¡¡Âè3°Ì¡¡¥³¥ó¥í¡¡¡¡3,136·ï¡Ê8.5¡ó¡Ë
¡¡Âè4°Ì¡¡Êü²Ð¤Îµ¿¤¤2,228·ï¡Ê6.6¡ó¡Ë
¡¡Âè5°Ì¡¡¤¿¤²Ð¡¡¡¡2,124·ï¡Ê5.8¡ó¡Ë
¤È½ç°Ì¤ÏÎãǯ¤ÈÊѤï¤ê¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ç¤¹¡£°ø¤ß¤Ë¡¢Êü²Ð¤ÈÊü²Ð¤Îµ¿¤¤¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤È5,814·ï¡Ê15.8¡ó¡Ë¤Ç20ǯϢ³Âè1°Ì¤òÀê¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡²È²°¤Î¼þ¤ê¤Ëdz¤¨¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦Î±°Õ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤ËËɱꥫ¥Ð¡¼¤ò³èÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¤Ë¤è¤êÊü²ÐËɻߤò¿Þ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
£²¡¡½»ÂðÍѲкҷÙÊó´ï¡Ê°Ê²¼¡Ö½»·Ù´ï¡×¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡Ê£±¡Ë ½»·Ù´ï¤ÎÀßÃÖΨÅù
- ¡ ½»·Ù´ï¤ÎÁ´¹ñÊ¿¶ÑÀßÃÖΨ¤Ï81.7¡ó¡¦Á´¹ñ¾òÎãŬ¹çΨ¤Ï66.4¡ó¡ÊÊ¿À®29ǯ6·î1Æü¸½ºß¡¦Áí̳¾Ê¾ÃËÉģĴºº¡Ë
- ¢ÀéÍÕ¸©¤ÎÊ¿¶ÑÀßÃÖΨ77.6¡ó¤ÏÁ´¹ñÊ¿¶Ñ¤ËµÚ¤Ð¤ºÁ´¹ñ½ç°Ì¤Ï32°Ì¡¢¾òÎãŬ¹çΨ60.3¡ó¤ÏÁ´¹ñ½ç°Ì36°Ì¡ÊÀéÍÕ»Ô¤Ï90¡ó¡¢¾òÎãŬ¹çΨ81¡ó¡Ë
¡Ê£²¡ËÁÕ¸ú»öÎã
ÁÕ¸ú»öÎã¤ÏÊ¿À®18ǯ¤«¤é24ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¾ÃËÉÄ£¤ËÊó¹ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤â¡¢8,603·ï¤ò¿ô¤¨¤ë¡£
½»·Ù´ï¤ÎÁÕ¸ú»öÎã¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¿ô¸Â¤ê¤Ê¤¤¤¬¡¢¾Æ»à¼Ô¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¸ú²Ì¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¡£
- ¡ ²ÐºÒ¤ÎÁá´üȯ¸«¡¦Áá´üÂбþ
- ¢ ½é´ü¾Ã²Ð¤Ë¤è¤ëÂбþ¤¬²Äǽ
- £ ƨ¤²ÃÙ¤ì¤òËɤ°
- ¤ ·ÙÊ󲻤ˤè¤êÎÙ¿Í¡¦¼þ°Ï¤Î¿Í¤«¤é¼ê½õ¤±¤¬²Äǽ
- ¥ ·ÙÊ󲻤ˤè¤ê¿ç̲¤«¤é³ÐÀ䵤»¤ë
£³¡¡¤¤¤Î¤Á¤ò¼é¤ë½»ÂðËɲÐÂкö¡Ê7¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë
- (1)ƨ¤²ÃÙ¤ì¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡Ö½»·Ù´ï¡×¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¡£
- (2)¿²¶ñ¡¢°áÎप¤è¤Ó¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤é¤Î²ÐºÒ¤òËɤ°¤¿¤áËɱêÉʤò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
- (3)²ÐºÒ¤ò¾®¤µ¤¤¤¦¤Á¤Ë¾Ã¤¹¤¿¤á¤Ë½»ÂðÍѾòдïÅù¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¡£
- (4)¤ªÇ¯´ó¤ê¤ä¿ÈÂΤÎÉÔ¼«Í³¤Ê¿Í¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤ËÎÙ¶á½ê¤Î¶¨ÎÏÂÎÀ©¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¡£
- (5)¿²¤¿¤Ð¤³¤ÏÀäÂФˤä¤á¤ë¡£
- (6)¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ïdz¤¨¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤«¤éÎ¥¤ì¤¿°ÌÃ֤ǻÈÍѤ¹¤ë¡£
- (7)¥¬¥¹¥³¥ó¥íÅù¤Î¤½¤Ð¤òÎ¥¤ì¤ë»þ¤Ïɬ¤º²Ð¤ò¾Ã¤¹¡£
¡¡½ª¤ï¤ê¤Ë¡¢Éؿ͡ʽ÷À¡ËËɲХ¯¥é¥Ö°÷¡¢¼«¼çËɺÒÁÈ¿¥¡¢¾ÃËÉËɺҴط¸¼Ô¤¬°ì´Ý¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢½»·Ù´ï¤äËɱêÉʤÎÉáµÚÂ¥¿Ê¡¢½»·Ù´ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ë¤Ê¤ª°ìÁؤΤ´¿ÔÎϤ¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Â³¤¤¤Æ¡¢¾¾¸Í»Ô»°Â¼¿·Ä®½÷ÀËɲХ¯¥é¥Ö²ÃÆ£¤è¤·»Ò²ñŤ«¤é³èưÆâÍÆ¤Îȯɽ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¾¾¸Í»Ô»°Â¼¿·Ä®½÷ÀËɲХ¯¥é¥Ö
²ÃÆ£¤è¤·»Ò²ñĹ¡¡¡Ê£±¡Ë¾¾¸Í»Ô¤Î¸½¶·¡Ê£²¡ËƱ»ÔÍľ¯Ç¯½÷ÀËɲаѰ÷²ñ¤ÎÁÈ¿¥¡Ê£³¡ËƱ»Ô½÷ÀËɲХ¯¥é¥Ö¤ÎÁÈ¿¥¡Ê£´¡Ë»°Â¼¿·Ä®½÷ÀËɲХ¯¥é¥Ö¤Î¾Ò²ð¤Ë³¤¡¢¡Ê£µ¡Ë³èư¤ÎÆâÍÆ¤È¤·¤Æ¡¢
¡¡¡»¶¿åÀò¾Ã²Ð·±Îý¡¢¢°Ñ°÷²ñ¸¦½¤²ñ¡¢£½»ÂðËɲС¦Ëɺҥ¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡¢¤ËɲС¦Ëɺҥե§¥¹¥Æ¥Ð¥ë¡¢¥½Õµ¨¡¦½©µ¨²ÐºÒͽËɱ¿Æ°¡¢¦³¹Æ¬¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡¢§¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¤Î¹âÎð¼ÔÂð¤ÎËɲпÇÃÇ¡¢¨»ÔÁí¹çËɺҷ±Îý¡¢©Ä®²ñËɺҷ±Îý¡¢ªÇ¯Ëöǯ»ÏÃϰè½ä¤é¹Ê󡢫»Ô¾ÃËɽн鼰¡¢¬ÉØ¿ÍËɲи¦½¤²ñÅù¤òÄ̤·¥¯¥é¥Ö°÷°ìÃ×¶¨ÎϤΤâ¤ÈÊó¹ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸á¸å¤«¤é¤Î¹Ö±é²ñ¤Ï¡¢ÀéÍÕ¸©ËɺһβñÉûÍý»öĹ¡¦¸µÄ¸»Òµ¤¾ÝÂæ¼¡Ä¹¤ÎÌðÌîÎÉÌÀ»á¤Ë¤è¤ë¡Øµ¤¾Ý¤ÈËɺҡ١ÁÉݤ¤µ¤¾ÝºÒ³²¤«¤é¿È¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡Á¤ÈÂꤷ¤Æ¥Ñ¥ï¡¼¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¶î»È¤·¤Ê¤¬¤é¤´¹Ö±é¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê£±¡Ë Â籫¡Ê¹ë±«¡Ë¤«¤é¿È¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë
- ²áµî51ǯ´Ö¤Ë´Ñ¬¤µ¤ì¤¿ÀéÍÕ¸©¤Çµ¯¤¤¿ºÇÂç1»þ´Ö¹ß¿åÎÌ50¥ß¥ê°Ê¾å¤ÎÂ籫¡Ê¹ë±«¡Ë¤Ï10²ó¤âµÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
- Ê¿À®20ǯ¤Ë¿À¸Í»Ô¤ò½±¤Ã¤¿Â籫¤Ç16¿Í¤¬Î®¤µ¤ì¡¢5¿Í¤¬»àË´¡£Î®¤ì¤Î¤¢¤ë¿å¤Î¶²¤í¤·¤µ¤òÃΤë¤Ù¤¡£
¡Ê£²¡Ë³°½Ð»þ¤Ëµ¤¾Ý¾ðÊ󤬤ʤ¤¾ì¹ç
- ¿¿¤Ã¹õ¤¤±À¤ÎÀܶᡢ¼þ°Ï¤¬µÞ¤Ë°Å¤¯¤Ê¤ë¡¢ÍëÌÄ¡¦Íë¸÷¡¦ÎäÉ÷¤¬¿á¤½Ð¤¹¡¢Âçγ¤Î±«¡¦ð»¤¬¹ß¤ê¤À¤¹¤Ê¤É¤Î¸½¾Ý¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¤È¤¤ÏÆÃ¤ËÃí°Õ¤¬É¬Íס£¤Ê¤ª¡¢Íë¤òÈò¤±¤ë¤¿¤áÌڤλޤ䴴¤«¤é2¡Á3¥á¡¼¥È¥ë¤ÏÎ¥¤ì¤ë¡£
¡Ê£³¡Ë³Æ¼ï¡Ö¹ß¿å¾ðÊó¡×¤Î³èÍÑ
- ¡¡¡Ö¹â²òÁüÅٹ߿å¥Ê¥¦¥¥ã¥¹¥È¡×¡¢¡Ö´í¸±ÅÙʬÉۡס¢¡ÖÂ籫·ÙÊó¡Ê¿»¿å³²¡Ë¤Î´í¸±ÅÙʬÉۡפª¤è¤Ó¡ÖÀþ¾õ¹ß¿åÂÓ¡×Åùµ¤¾ÝÄ£¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤è¤ë¹ß¿å¾ðÊó¤ò³èÍѤ¹¤Ù¤¡£
¡Ê£´¡Ëε´¬ºÒ³²
- ¡¡¡Öε´¬Ãí°Õ¾ðÊó¡×¤¬È¯Îᤵ¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Ï¶õ¤ÎÍͻҤËÃí°Õ¡£ÀÑÍð±À¤¬¶á¤Å¤¯Ãû¤·¤ò´¶¤¸¤¿¤éľ¤Á¤Ë¿È¤Î°ÂÁ´¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¡£
¡¡Îµ´¬¤ÎÀܶá¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¤È¤¡¢²°Æâ¤Ë¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢²È¤ÎÃæ¿´Éô¤Ë¶á¤¤Áë¤Î¤Ê¤¤Éô²°¤Ë°Üư¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢²°³°¤Ë¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¶á¤¯¤Î¾æÉפʷúʪ¤ËÈòÆñ¤¹¤ë¡£
¡Ê£µ¡Ë¶¯É÷²¼¤Ç¤Î²ÐºÒ¤Î¶²¤í¤·¤µ
- ¡¡Ê¿À®£²£¸Ç¯£±£²·î¥é¡¼¥á¥óʤ«¤é½Ð²Ð¤·¤¿²ÐºÒ¤Ï¡Ö»åµûÀî»Ô±ØËÌÂç²Ð¡×¤Ë³ÈÂ礷¡¢¶¯É÷²¼¤Ç¤Î²ÐºÒ¤Î¶²¤í¤·¤µ¤ò»×¤¤ÃΤ餵¤ì¤¿¡£¶¯É÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ¤¾Ý¾ðÊó¤Ë¤â½½Ê¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡Ê£¶¡Ë¤ª¤ï¤ê¤Ë
- ¡¡ºÒ³²¤Ï¿ÍÀ¸¤òÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¾ð¤±ÍƼϤʤ¤¤â¤Î¡£»ä¤¿¤Á¤ÎÅØÎϤˤè¤ê¡Ö¸ººÒ¡×¤Ï²Äǽ¡£¤¤¤¶¤È¤¤¤¦»þ¡¢Èï³²¤ò¸º¤é¤·¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¿È¤Ï¼«Ê¬¤Ç¼é¤ë¡×¤¿¤á¤Ë¤â¡¢Æüº¢¤ÎÈ÷¤¨¤¬²¿¤è¤ê¤âÂçÀڤǤ¢¤ë¡£

²ñ¾ì¤ÎÍÍ»Ò

ÀéÍÕ¸©ËɺһβñÉûÍý»öĹ¡¡ÌðÌîÎÉÌÀ»á
¡¡¤µ¤Æ¡¢³§¤µ¤ó¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«¡£¤³¤Î¸¦½¤¤òµ¡²ñ¤Ë³§¤µ¤ó¤ÇµÄÏÀ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¦½¤½ªÎ»¸å¡¢»²²Ã¼Ô¤«¤é¤Ï¡¢
- ÁÕ¸ú»öÎã¤òݤ¤¤Æ²þ¤á¤Æ½»·Ù´ï¤äËɱêÉʤÎÂçÀÚ¤µ¤òÄË´¶¤·¤¿¡£
- ¾¾¸Í»Ô»°Â¼¿·Ä®½÷ÀËɲХ¯¥é¥Ö¤Î³èư¤Ï»²¹Í¤Ë¤·¤¿¤¤¡£
- Â籫¡Ê¹ë±«¡Ë¤ä¶ÉÃÏŪÂ籫¤ÎÉݤµ¤òºÆÇ§¼±¤·¤¿¡£
- ¥Æ¥ì¥Ó¤äµ¤¾ÝÄ£¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤Îµ¤¾Ý¾ðÊó¤ËÃí°Õ¤·¡¢µ¤¾ÝºÒ³²¤«¤é¿È¤ò¼é¤ëÈ÷¤¨¤ò¤¹¤ëɬÍ×À¤ò»×¤¤ÃΤ餵¤ì¤¿¡£
- ÌðÌîÀèÀ¸¤Î¹ÖµÁ¤Ï¥æ¡¼¥â¥¢¤ËÉÙ¤ó¤À̾¹ÖµÁ¤Ç¡¢µ¤¾Ý³Ø¤ÎÀìÌçÃμ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼Â¸³¤ò¸ò¤¨¡¢Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤷¤Æ¤¤¤¿¤À¤½ª»Ï³Ú¤·¤¯¼Â¤Î¤¢¤ëÊÙ¶¯¤¬¤Ç¤¤¿¡£¤Ê¤É¤Î´¶ÁÛ¤¬´ó¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡»²²Ã¼Ô¤Ï½ª»ÏÇ®¿´¤Ë¤´Ä°¹Öĺ¤¡¢Ê¿À®29ǯÅÙÀéÍÕ¸©ÉØ¿ÍËɲи¦½¤²ñ¤ÏÀ¹²ñ΢¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡½ª¤ï¤ê¤Ë³«ºÅ¤Ë¤¢¤¿¤ê¤´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿ÆüËÜËɲС¦ËɺҶ¨²ñ¡¢ÀéÍÕ¸©¾ÃËɶ¨²ñ¡¢ÀéÍÕ¸©¾ÃËɳع»¤ª¤è¤Ó¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿³§Íͤ˿´¤«¤é´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£